کتاب «راهنمای متون روانشناسی به زبان انگلیسی، جلد دوم» تألیف یحیی سیدمحمدی، بهعنوان منبعی آموزشی برای دانشجویان رشته روانشناسی تهیه و تنظیم شده است.برخی از موضوعات اصلی این کتاب عبارتند از:
این بخش به بررسی روانشناسی بهعنوان یک علم، تاریخچهی آن و رویکردهای مختلفی چون رفتارگرایی، شناختگرایی و روانکاوی میپردازد.
در این قسمت، موضوعاتی نظیر یادگیری و شرطیسازی، انواع حافظه، فرایندهای تفکر و حل مسئله، و ارزیابی هوش مورد تحلیل قرار میگیرند.
این بخش به بررسی انگیزههای انسانی، نظریههای مرتبط با هیجان و تأثیر استرس بر سلامت روان اختصاص دارد.
در این قسمت، نظریههای مختلف شخصیت، طبقهبندی اختلالات روانی و روشهای درمانی مانند رواندرمانی و دارودرمانی مورد بررسی قرار میگیرند.
ویژگیهای کتاب
نویسنده با تسلط بر زبان انگلیسی و مفاهیم روانشناسی، متون را به گونهای ترجمه کرده است که برای دانشجویان قابل فهم و مفید باشد.
انتخاب بخشهایی از کتابهای معتبر مانند «زمینهی روانشناسی» هیلگارد و اتکینسون، به اعتبار علمی این کتاب افزوده است.
علاوه بر ارائه مفاهیم روانشناسی، این کتاب به تقویت مهارتهای درک مطلب و واژگان تخصصی دانشجویان نیز کمک میکند.
ساختار کتاب
کتاب در قطع وزیری و با جلد شومیز منتشر شده است. هر فصل شامل متنی به زبان انگلیسی از منابع معتبر، ترجمهی فارسی آن و توضیحات تکمیلی برای درک بهتر مفاهیم میباشد.برخی از فصول کتاب عبارتند از:
نقد و بررسی
مزایا
معایب
نتیجهگیری
«راهنمای متون روانشناسی به زبان انگلیسی، جلد دوم» یک منبع ارزشمند برای دانشجویان و علاقهمندان به روانشناسی است که میخواهند با متون تخصصی انگلیسی آشنا شوند. این کتاب با ترجمهای دقیق و انتخاب متون معتبر، به بهبود درک مفاهیم روانشناسی و تقویت مهارتهای زبانی خوانندگان کمک میکند.
منبع https://filetak.com/product/guide-psychology-texts-2/